事業
「事業」は他の言語で何と言いますか?下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
事業とは、一定の目的のもとで組織的に行われる経済的・社会的な活動や計画・プロジェクトのこと。
主な意味
- 企業活動・商業活動としての事業を指す。
- 公共・社会的事業など、政府や団体が公共の利益を目的として行う計画的な取り組みを指す。
- 事業計画の遂行・実行の過程を表す語として用いられる。
使い方
- 公式文書では公的事業、民間企業の事業、事業計画といった表現で用いられる。
- 日常語としては「事業を始める」「事業を展開する」などの語として使われる。
- ビジネス文脈・学術的文脈で特に適切な語。
表記と関連語
- 企業活動 — 企業が行う経済的活動を指す。
- ビジネス — 商業的活動の総称として広く用いられる。
- 事業活動 — 事業の継続的な活動を指す。
構成
- 事: 事柄・事務・出来事を指す語。物事・事情を表す。
- 業: 仕事・職業・事業・業務を指す語。行うべき事柄・技能を表す。
語源
漢語起源の合成語。音読みはジギョウ。
由来
中国語を起源とする語。日本語へは古くから取り入れられ、現代まで広く用いられる。
品詞
名詞
他の言語での言い方
事業の多言語翻訳
「事業」の英語訳は?
project, enterprise, business
「事業」をポルトガル語でどう言いますか?
projeto, empreendimento, negócio
「事業」はスペイン語でどう表現しますか?
proyecto, empresa, negocio
「事業」の韓国語訳は?
프로젝트, 기업, 사업
「事業」はフランス語で何と言いますか?
projet, entreprise, affaire
「事業」はイタリア語で何と言いますか?
progetto, impresa, affare
「事業」はドイツ語で何と言いますか?
Projekt, Unternehmen, Geschäft
「事業」はインドネシア語でどう表現しますか?
proyek, perusahaan, bisnis
「事業」のベトナム語訳は?
dự án, sự nghiệp, hoạt động kinh doanh
「事業」をタイ語でどう言いますか?
โครงการ, กิจการ, ธุรกิจ
例文
「事業」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
鉱業
mining industry
単語
興業
starting a business; industry
単語
事柄
matter, thing, affair, circumstance
単語
兼業
holding two jobs at the same time
単語
検事
public prosecutor
単語
議事堂
Diet building
単語
業者
trader, merchant
単語
業績
achievement, work, contribution
単語
業務
business, duties, work
単語
軍事
military affairs
単語
事項
matter(s), item(s), facts
単語
事前
prior, beforehand, in advance