検事
「検事」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
検察官の職名の一つで、裁判所に対して公訴を提起する役割を持つ人の呼称。
使い方
公式・堅い場で使われる。法律関連の文献・報道・裁判の場面で頻出。くだけた会話ではほとんど使われない。例: 彼は検事として事件を担当している。
表記と関連語
- 検察官 — 同義語としての正式語
構成
- 検: 調べる・検査すること
- 事: 事柄・出来事・事象
品詞
名詞
他の言語での言い方
検事の多言語翻訳
「検事」は英語で何と言いますか？
public prosecutor
「検事」はポルトガル語でどう表現しますか？
promotor público
「検事」はスペイン語で何と言いますか？
fiscal
「検事」は韓国語で何と言いますか？
검사
「検事」をフランス語でどう言いますか？
procureur
「検事」をイタリア語でどう言いますか？
pubblico ministero
「検事」のドイツ語訳は？
Staatsanwalt
「検事」をインドネシア語でどう言いますか？
jaksa penuntut umum
「検事」をベトナム語でどう言いますか？
công tố viên
「検事」のタイ語訳は？
พนักงานอัยการ
例文
「検事」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
事柄
matter, thing, affair, circumstance
単語
事業
project, enterprise, business
単語
議事堂
Diet building
単語
軍事
military affairs
単語
点検
inspection, examination, checking
単語
事項
matter(s), item(s), facts
単語
事前
prior, beforehand, in advance
単語
探検
exploration, expedition
単語
従事
engaging, pursuing, following
単語
お大事に
Take care of yourself, Take care!, Get well soon
単語
行事
event, function
単語
工事
construction work