興業
「興業」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
工業・産業を起こす行為、または企業・事業を営む状態を表す名詞。
主な意味
- 産業・工業を起こし、企業・事業を営むことを指す集合的概念。
- 公的文書や経済史の語彙として用いられ、現代語の話し言葉では少なく、やや堅い語のニュアンスを持つ。
使い方
- 正式・学術的、経済史・法令文書などで用いられる。
- 日常会話ではほとんど用いず、硬めの語感。
- 例文: 彼は新しい興業を起こした。政府は重工業の興業を推進した。
表記と関連語
- 企業 — 企業・組織を指す同義語
- 産業 — 経済的生産活動全体を指す語
- 事業 — 個別の事業・計画を指す語
構成
- 興: 盛り上げる、起こす、繁栄させる意。
- 業: 事業・業務・職業を表す。
- 興業の結合で産業を興し、企業・事業を営む意味を作る。
語源
漢語由来、二字熟語。
由来
古代中国語起源の語で、日本語へ取り入れられ、時代を経て定着した。
品詞
名詞
他の言語での言い方
興業の多言語翻訳
英語で「興業」は何ですか？
starting a business; industry
「興業」をポルトガル語でどう言いますか？
iniciar um negócio, indústria
「興業」をスペイン語でどう言いますか？
iniciar un negocio, industria
「興業」の韓国語訳は？
사업 시작, 산업
フランス語で「興業」は何ですか？
démarrer une entreprise, industrie
イタリア語で「興業」は何ですか？
avviare un'impresa, industria
「興業」のドイツ語訳は？
ein Unternehmen gründen, Industrie
「興業」はインドネシア語で何と言いますか？
memulai bisnis, industri
ベトナム語で「興業」は何ですか？
bắt đầu kinh doanh, ngành công nghiệp
「興業」をタイ語でどう言いますか？
การเริ่มต้นธุรกิจอุตสาหกรรม
例文
「興業」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
鉱業
mining industry
単語
事業
project, enterprise, business
単語
兼業
holding two jobs at the same time
単語
業者
trader, merchant
単語
興じる
to amuse oneself, to make merry
単語
業績
achievement, work, contribution
単語
業務
business, duties, work
単語
実業家
industrialist, businessman
単語
就業
employment, starting work
単語
従業員
employee, worker
単語
復興
revival, renaissance, reconstruction
単語
分業
division of labor, specialization, assembly-line production