柔軟
「柔軟」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
語の詳しい情報
意味
物理的に曲げや変形を受けやすい性質、または考え方・対応が固定せず状況に合わせて変えられる性質を指す語。
主な意味
- 身体や材料の性質としてのしなやかさや可撓性（具体的な伸縮・屈曲しやすさ）。
- 思考・方針・対応における柔らかさ、拘らず適応できること（対人関係・交渉・組織運営で使われる語義）。
- 時に、基準やルールが厳格でないことをやや否定的に表す用法（「柔軟すぎる」といった批評表現）。
使い方
- 会議では柔軟な対応が求められる。（ビジネス文書・フォーマルな指示）
- 彼は体が柔軟で、ヨガが得意だ。（身体的な性質を述べる日常会話）
- もっと柔軟に考えよう。（助言や励ましのカジュアルな表現）
表記と関連語
- 可塑性 — 形を変えやすい性質（主に物質の性質を指す語）。
- 弾力性 — 変形から元に戻る性質（素材や構造に関する語）。
- 硬直（対義語） — こわばって変化しにくいこと。
- 堅固（対義語） — 固くしっかりしていること。
構成
- 柔 — 穏やかで硬くない性質を表す字。
- 軟 — 固くないこと、しなやかに曲がることを表す字。
- 両字が組み合わさることで、硬さの欠如や曲がりやすさといった性質を強める語となる。
品詞
形容動詞（ナ形容詞）
他の言語での言い方
柔軟の多言語翻訳
「柔軟」を英語でどう言いますか？
flexible
「柔軟」はポルトガル語でどう表現しますか？
flexível
スペイン語で「柔軟」は何ですか？
flexible
韓国語で「柔軟」は何ですか？
유연한
「柔軟」はフランス語で何と言いますか？
flexible
「柔軟」はイタリア語で何と言いますか？
flessibile
「柔軟」はドイツ語で何と言いますか？
flexibel
「柔軟」はインドネシア語で何と言いますか？
fleksibel
「柔軟」のベトナム語訳は？
linh hoạt
「柔軟」はタイ語で何と言いますか？
ยืดหยุ่นได้
例文
「柔軟」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語