桜
「桜」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
語の詳しい情報
意味
バラ科に属する落葉高木で、早春に淡紅色または白い花を多数つける木本植物とその花。観賞用に広く栽培され、日本では古くから風物詩とされる。
主な意味
- 詩歌や芸術作品で春やもののあはれを象徴する語として用いられること
- 色名の語根となること（例：「桜色」）
- 慣用表現の一部として、散る様子や開花の時期を表す語として使われること（例：「桜吹雪」「桜前線」）
使い方
- 公園のさくらが満開だ。
- 俳句や短歌で題材として詠まれることが多い。
- 地名や店名、人物名に用いられることがある。
表記と関連語
- 桜花（さくらばな）— 桜の花を指すやや古い語
- 花（はな）— 一般的な花
- 梅（うめ）— 別種の代表的な花（季節感が異なる）
構成
- 木偏（きへん）— 樹木を表す部首
- 旁— 伝統的な字形（櫻）に由来する部分で、音や意味を補助する要素
品詞
名詞
他の言語での言い方
桜の多言語翻訳
「桜」を英語でどう言いますか？
cherry blossom, cherry tree
「桜」はポルトガル語でどう表現しますか？
cerejeira, flor de cerejeira
スペイン語で「桜」は何ですか？
flor de cerezo, cerezo
「桜」の韓国語訳は？
벚꽃
「桜」のフランス語訳は？
cerisier, fleur de cerisier
「桜」のイタリア語訳は？
ciliegio, fiore di ciliegio
「桜」のドイツ語訳は？
Kirschblüte, Kirschbaum
インドネシア語で「桜」は何ですか？
bunga sakura
「桜」をベトナム語でどう言いますか？
hoa anh đào
「桜」はタイ語でどう表現しますか？
ซากุระ
例文
「桜」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。