波
「波」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
流体の表面や内部に生じる周期的な上下・前後の運動。エネルギーが伝播していく現象を指す。
主な意味
- 海や川、湖などで見られる水の起伏（海浪など）。
- 音や光、電磁気などで伝わる振動や波形（音波・電波など）。
- 出来事や感情の広がりを比喩的に表す表現（例：ブームの波、感情の波）。
- 数学・物理で扱う周期的変動や波動の概念。
使い方
日常語から学術語まで幅広く用いられる。口語では比喩的な用法が多く、技術的文脈では厳密な意味で使われる。例文：海岸に大きな波が押し寄せた。／無線は電波を受信している。／景気には波があり、拡大と縮小を繰り返す。／その流行の波に乗る。
表記と関連語
- うねり — 起伏や波の意を表す語。
- 波動 — 伝播する振動を指す語。
- 静止（対） — 動きや振動のない状態を表す語。
構成
- 氵（さんずい）: 水に関する意味を示す偏。
- 皮: 旁（つくり）として用いられ、字形上の構成要素となる。
- 全体として水に関する現象を表す形声字の構成。
品詞
名詞
他の言語での言い方
波の多言語翻訳
「波」は英語でどう表現しますか？
wave, ripple, fluctuation
「波」をポルトガル語でどう言いますか？
onda, ondulação, flutuação
「波」はスペイン語でどう表現しますか？
ola, fluctuación
「波」を韓国語でどう言いますか？
파도
「波」はフランス語で何と言いますか？
vague, fluctuation
「波」はイタリア語で何と言いますか？
onda, fluttuazione
「波」はドイツ語でどう表現しますか？
Welle, Schwankung
「波」はインドネシア語で何と言いますか？
gelombang
「波」のベトナム語訳は？
sóng, dao động
タイ語で「波」は何ですか？
คลื่น
例文
「波」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語