液
「液」は他の言語で何と言いますか?下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
液は、水分が流動している状態の物質を指す語。広くは液体を示す語であり、薬液・血液・涙液など液状のものを指す際に用いられる。
主な意味
- 水分が流動する状態を指す一般概念。
- 薬液・消毒液など、薬用の液体を指す語としても用いられる。
- 血液・涙液・油液など、特定の液体を指す語として用いられる。
使い方
- 薬液、消毒液など特定の液体を指す語として用いられる。
- 液体を意味する一般概念として、科学・医療・日常語の多くの表現に現れる。
- 単独で使われることは稀だが、血液・涙液・油液などの語を構成する要素として頻繁に出現する。
表記と関連語
- 同義語: 液体
- 関連語: 薬液、溶液、血液
- 反義語: 固体
構成
- 水偏(さんずい): 水の性質を示す部首。
- 右部の部要素は液の意を表す。全体として液体の意味を作る。
語源
中国語起源の漢字。音読みはエキ。
由来
中国で成立した漢字が日本に伝来し、古くから日常語としても使われてきた。
品詞
名詞
他の言語での言い方
液の多言語翻訳
「液」は英語でどう表現しますか?
liquid, fluid
「液」はポルトガル語でどう表現しますか?
líquido, fluido, solução líquida
「液」はスペイン語で何と言いますか?
líquido, fluido, solución líquida
「液」は韓国語で何と言いますか?
액체, 유동체, 액상 물질
「液」をフランス語でどう言いますか?
liquide, fluide, solution liquide
「液」をイタリア語でどう言いますか?
liquido, fluido, soluzione liquida
「液」はドイツ語で何と言いますか?
Flüssigkeit, flüssiger Stoff, Lösung
インドネシア語で「液」は何ですか?
cairan, fluida, larutan cair
「液」をベトナム語でどう言いますか?
chất lỏng, chất dịch, dung dịch lỏng
「液」をタイ語でどう言いますか?
ของเหลว, สารเหลว, สารละลาย
例文
「液」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語