灰
「灰」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
燃焼によって生じる、炭化した粒子や無機成分を含む粉末状の残りかす。木・紙・炭などが燃えた後に残る物質を指す。質感は粉末状で、風に飛ばされやすいことが多い。
主な意味
- 火葬後の遺骨（焼骨）やその残りを指して用いられることがある（例：骨灰）。
- 色を表す語として「灰色（グレー）」に関連する語源的意味。
- 比喩的表現で、「完全に滅びる」「跡形もなくなる」といった意味合いで使われることがある。
使い方
- 暖炉の灰を掃除する。
- 火事で建物は灰になった。
- 火葬後の灰を骨壷に納める。
表記と関連語
- 燃えかす — 燃焼の残り。同義的に使われることが多い。
- 灰燼（かいじん）— 文語的・熟語的に用いられ、「焼けて跡形もない状態」を表す語。
構成
- 字形は上部に火を示す要素、下部に残り・集合を表す要素を組み合わせた形で、合わせて「燃え残り」「火のあと」を示す表意文字になっている。
品詞
名詞
他の言語での言い方
灰の多言語翻訳
「灰」を英語でどう言いますか？
ash
「灰」はポルトガル語でどう表現しますか？
cinzas
「灰」はスペイン語でどう表現しますか？
ceniza
韓国語で「灰」は何ですか？
금연 건강 증진 협회
「灰」はフランス語で何と言いますか？
cendre
「灰」はイタリア語で何と言いますか？
cenere
「灰」をドイツ語でどう言いますか？
Asche
インドネシア語で「灰」は何ですか？
abu
「灰」はベトナム語で何と言いますか？
tro
「灰」のタイ語訳は？
เถ้า
例文
「灰」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語