監督
「監督」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
組織や作業の進行を総覧し、方針を定めて実行を取りまとめる職務またはその人物。
主な意味
- 映像や舞台で作品の表現面を統括する職位。
- スポーツや団体で戦術や練習を指揮する役割。
- 作業の過程を監視・点検する行為を表す用法。
使い方
公的な肩書きや職業名として用いられることが多い。書き言葉で目にする頻度が高く、会話では職名として短く呼ばれる。例文: 映画の監督が撮影方針を示した。、新任の監督は若手育成を重視している。
表記と関連語
- 演出家 — 舞台や映像作品の表現面を担当する者。
- コーチ — スポーツで技術指導や戦術を担う者（場面により近い語）。
- 監視者 — 点検・監督の役割に近い語。
構成
- 監：人や事を見守る、監視するという意味を含む漢字。
- 督：責任を持って見守り指導することを示す漢字。
品詞
名詞
他の言語での言い方
監督の多言語翻訳
「監督」は英語で何と言いますか？
supervision, director, coach
「監督」はポルトガル語で何と言いますか？
supervisão, diretor, treinador
スペイン語で「監督」は何ですか？
supervisión, director, entrenador
「監督」の韓国語訳は？
감독
「監督」のフランス語訳は？
supervision, réalisateur, entraîneur
「監督」のイタリア語訳は？
supervisione, regista, allenatore
ドイツ語で「監督」は何ですか？
Aufsicht, Regisseur, Trainer
「監督」のインドネシア語訳は？
pengawas, sutradara, pelatih
「監督」のベトナム語訳は？
giám sát, đạo diễn, huấn luyện viên
「監督」をタイ語でどう言いますか？
ผู้กำกับ, โค้ช, การควบคุม
例文
「監督」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語