県庁
「県庁」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
都道府県の行政を担当する役所。県知事が執務する本庁や各部局が置かれ、地方行政の中枢機関として政策の企画・執行、住民サービスの管理などを行う組織およびその建物を指す。
主な意味
- 地方公共団体である県の行政を行う組織（行政機関）としての意味。
- 行政業務が行われる建物としての意味（本庁舎・オフィス）。
- 換喩的に、県全体の行政機能や職員を指すことがある（例：〈県庁は対応に追われている〉）。
使い方
- 災害発生時、県庁は対策本部を設置した。
- 手続きは県庁の窓口で行ってください。
- 彼は数年前まで県庁に勤めていた。
表記と関連語
- 都庁 — 東京都の行政機関（固有名）。
- 道庁 — 北海道の行政機関（固有名）。
- 府庁 — 府（大阪府・京都府など）の行政機関（固有名）。
- 市役所 — 市の行政機関（階層が異なる役所）。
構成
- 県（けん）: 日本の行政区画の一つで、都道府県のうちの「県」を指す字。
- 庁（ちょう）: 政府や公共の事務を行う機関・役所を表す字。
- 両字を合わせて、県の行政事務を行う機関やその建物を示す語となる。
品詞
名詞
他の言語での言い方
県庁の多言語翻訳
「県庁」の英語訳は？
prefectural office
ポルトガル語で「県庁」は何ですか？
escritório da província
「県庁」はスペイン語で何と言いますか？
oficina de la prefectura
「県庁」の韓国語訳は？
현청
「県庁」をフランス語でどう言いますか？
bureau préfectoral
「県庁」をイタリア語でどう言いますか？
ufficio prefettizio
「県庁」をドイツ語でどう言いますか？
Präfekturbüro
「県庁」はインドネシア語でどう表現しますか？
kantor prefektur
「県庁」をベトナム語でどう言いますか？
văn phòng tỉnh
「県庁」はタイ語でどう表現しますか？
สำนักงานจังหวัด
例文
「県庁」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語