県
「県」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
地方公共団体の一種で、地域の行政を担う単位。地名と結びついて用いられることが多く、固有名詞の一部として表記される。
主な意味
- 地名の後ろに付いて領域を示す語として用いる用法（例：静岡県）。
- その地方に関する事柄を表す語と結びつく用法（例：県庁、県民）。
使い方
公的・公式: 住所や法律文書、行政の文脈で用いる。例: 「申請先は静岡県庁です。」
日常会話: 地域を表す言葉として普通に使う。例: 「うちの県は海が近い。」
名称としての結合: 地名に続けて固有名詞を作る際に使う（語尾に付ける）。例: 「岐阜県、福島県」
表記と関連語
- 都：首都や特定の大都市を表す行政区（例：東京都）。
- 道：北海道に用いられる呼称。
- 府：歴史的・行政上の区分で、府を名乗る地域（例：大阪府、京都府）。
構成
- 旧字体は「縣」。
- 字形には糸偏（いとへん）を含み、現行字はその略字にあたる。
品詞
名詞
他の言語での言い方
県の多言語翻訳
「県」は英語でどう表現しますか？
prefecture
「県」をポルトガル語でどう言いますか？
província, prefeitura japonesa
「県」のスペイン語訳は？
prefectura, provincia japonesa
「県」を韓国語でどう言いますか？
현
「県」はフランス語でどう表現しますか？
préfecture
「県」はイタリア語でどう表現しますか？
prefettura
「県」のドイツ語訳は？
Präfektur
「県」をインドネシア語でどう言いますか？
prefektur
「県」はベトナム語でどう表現しますか？
tỉnh, tỉnh của Nhật
タイ語で「県」は何ですか？
จังหวัด
例文
「県」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語