碁
「碁」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
盤上で陣地を取り合う伝統的な戦略的ボードゲーム。
主な意味
- 囲碁そのもの（ゲーム名）。
- 一局の対局やその行為。例：碁を打つ、碁が終わる。
- 比喩的に、複雑な駆け引きや策略を指すことがある。
使い方
日常語では中立的・一般的に用いられる。書き言葉でも話し言葉でも使われ、専門的文脈では「対局」「棋譜」などと並んで用いられる。口語例："週末に友人と碁を打つ。" 評価表現例："彼は碁が強い。" 公式・報道の例："プロの碁の対局が開かれた。"
表記と関連語
- 囲碁 — 同義語：碁を指す一般的な呼称。
- 将棋 — 関連語：別の日本の伝統的ボードゲーム（比較対象）。
構成
- 石（いし）- 部首。字形の左側にあり『石・石材』を示す要素。
- 其（その）- 右側の音符的要素で、音読みの形成にかかわるとされる字形。
- 両者が合わさり、この字は石に関わる事物を表す字として用いられる。
品詞
名詞
他の言語での言い方
碁の多言語翻訳
英語で「碁」は何ですか？
Go, board game
ポルトガル語で「碁」は何ですか？
go, jogo de tabuleiro japonês
スペイン語で「碁」は何ですか？
go, juego de tablero
「碁」は韓国語で何と言いますか？
바둑
「碁」はフランス語で何と言いますか？
jeu de go
「碁」はイタリア語で何と言いますか？
go, gioco da tavolo
「碁」はドイツ語で何と言いますか？
Go-Spiel
「碁」のインドネシア語訳は？
permainan go
「碁」のベトナム語訳は？
cờ vây
「碁」をタイ語でどう言いますか？
โกะ
例文
「碁」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語