碑
「碑」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
語の詳しい情報
意味
記念や追悼、業績の顕彰などを目的に、硬い素材に文字や文を刻んで建てられる標識的な記念物。
主な意味
- 実物としての立てられた記念物や石に刻まれた標識。
- 比喩的に、功績や出来事を後世に残すための不朽の記録や記念。
使い方
- 公園の中央に戦没者を弔う碑が建っている。
- その作家の業績をたたえる碑文が刻まれた。
- 各地に残る歌碑を巡るツアーが人気だ。
表記と関連語
- 石碑 — 石に刻んだ碑（ほぼ同義）
- 記念碑 — 記念のために建てられた大型の碑（類義）
- 墓碑 — 墓の標識としての碑（用途が限定された類義）
構成
- 石偏（いしへん） — 素材を示す偏。硬い材質に刻むことを想起させる。
- 右側の卑（おとる／音読み「ヒ」） — 音符として機能し、読みを示す要素。
品詞
名詞
他の言語での言い方
碑の多言語翻訳
「碑」は英語で何と言いますか？
stone monument bearing an inscription
「碑」をポルトガル語でどう言いますか？
monumento de pedra
「碑」のスペイン語訳は？
monumento de piedra
「碑」は韓国語でどう表現しますか？
비석
「碑」はフランス語でどう表現しますか？
stèle
「碑」はイタリア語でどう表現しますか？
stele
「碑」はドイツ語でどう表現しますか？
Steindenkmal
「碑」のインドネシア語訳は？
prasasti đá
「碑」はベトナム語でどう表現しますか？
bia đá
タイ語で「碑」は何ですか？
ศิลาจารึก
例文
「碑」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。