秤
「秤」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
語の詳しい情報
意味
物の重さを量るための器具。形や原理は天秤、ばね式、はかり皿など多様で、市場や家庭、実験などで用いられる。
主な意味
- 比喩的に、二つ以上の事柄を比較して価値や優劣を判断すること（「秤にかける」のような用法）。
使い方
- 市場で果物を秤に載せて値段を決めた。
- 利点と欠点を秤にかけて結論を出す。
- 古い商店には昔ながらの天秤の秤が残っている。
表記と関連語
- 天秤（てんびん）: 皿を吊るして両側の均衡で重さを測る秤の一種。
- 体重計（たいじゅうけい）: 人の体重を測るための装置。
- はかり/量り（一般語）: 重さを測る器具の総称。
品詞
名詞
他の言語での言い方
秤の多言語翻訳
「秤」は英語で何と言いますか？
scales, weighing machine
「秤」のポルトガル語訳は？
balança, instrumento de pesagem
「秤」をスペイン語でどう言いますか？
balanza, báscula
「秤」は韓国語でどう表現しますか？
저울, 계량 저울
フランス語で「秤」は何ですか？
balance, appareil de pesage
イタリア語で「秤」は何ですか？
bilancia, apparecchio di pesatura
「秤」はドイツ語でどう表現しますか？
Waage, Messgerät
「秤」をインドネシア語でどう言いますか？
timbangan, alat ukur berat
ベトナム語で「秤」は何ですか？
cái cân, dụng cụ cân
タイ語で「秤」は何ですか？
ตาชั่ง, เครื่องชั่งน้ำหนัก
例文
「秤」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。