秩序
「秩序」は他の言語で何と言いますか?下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
物事や集団が決められた順番や規則に従って整っている状態、または混乱がないことを指す名詞。
主な意味
- 社会や組織における規律や安定を指す用法(例:社会秩序)。
- 物や出来事の並びや配列が整っているという側面(例:作業の秩序)。
- 手続き・方法として定められた順番やルールを意味する用法(例:議事の秩序)。
使い方
- 緊急時にはまず秩序を保って避難することが重要だ。
- 会場では係員の指示に従い、秩序を乱さないようにしてください。
表記と関連語
- 順序 — 物事の並び方を表す語。
- 規律 — 行動を制御する決まりや戒め。
- 混乱 — 物事がまとまらず乱れている状態(秩序の対義語)。
- 無秩序 — 管理や規則のない状態(秩序の対義語)。
構成
- 秩:位や順など、並びや順序に関わる意味を持つ漢字。
- 序:前後の順番やはじめを表す漢字。
- 両字を合わせて、並びの整いとそれを維持する規則・仕組みを表す語となる。
品詞
名詞
他の言語での言い方
秩序の多言語翻訳
英語で「秩序」は何ですか?
order, regularity
「秩序」をポルトガル語でどう言いますか?
ordem, regularidade
スペイン語で「秩序」は何ですか?
orden, regularidad
韓国語で「秩序」は何ですか?
질서, 규칙성
「秩序」のフランス語訳は?
ordre, régularité
「秩序」のイタリア語訳は?
ordine, regolarità
ドイツ語で「秩序」は何ですか?
Ordnung, Regelmäßigkeit
インドネシア語で「秩序」は何ですか?
ketertiban, keteraturan
「秩序」のベトナム語訳は?
trật tự, đều đặn
「秩序」はタイ語で何と言いますか?
ความเป็นระเบียบเรียบร้อย
例文
「秩序」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語