紫
「紫」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
語の詳しい情報
意味
赤と青の中間に位置する色の名称。視覚的には赤みを帯びた青系の色合いを指す。
主な意味
- 古来、衣服や儀礼において用いられ、尊厳や格式を暗示する比喩的用法。
- 植物・染織・美術での具体的な色名としての用法。
- 個人名・地名・作品名などの固有名としての用例。
使い方
日常語・文語を問わず色を表す語として広く用いられる。書き言葉では装飾的・詩的表現にも使われる。例文： ・むらさきのドレスを着て式に出席した。 ・庭にむらさきの花が咲き誇っている。 ・『源氏物語』には〈紫の上〉という名の登場人物がある。
表記と関連語
- 藤色：やや明るい紫、藤の花の色。
- 紫紺：深い紫、濃紫。
- 菫色：青み寄りの薄い紫、すみれ色。
- 対義（対照色）— 白：明るさを対比する色。
構成
- 糸（いと）偏：織物や糸を示す偏。染織に関わる意を示唆する。
- 此（これ）形：形声文字の構成要素で、音や形にかかわる要素。
- 合成として：染めた糸や織物に由来する色を示す字形の成り立ちと解釈される。
品詞
名詞
他の言語での言い方
紫の多言語翻訳
英語で「紫」は何ですか？
purple color, violet
「紫」のポルトガル語訳は？
roxo, violeta
「紫」のスペイン語訳は？
morado, violeta
「紫」を韓国語でどう言いますか？
보라색, 자주색
「紫」はフランス語でどう表現しますか？
violet, pourpre
「紫」はイタリア語でどう表現しますか？
viola, porpora
ドイツ語で「紫」は何ですか？
Lila, Violett
「紫」はインドネシア語でどう表現しますか？
ungu, violet
「紫」はベトナム語でどう表現しますか？
màu tím, màu tía
「紫」はタイ語でどう表現しますか？
สีม่วง, สีม่วงอมแดง
例文
「紫」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。