紫

O que significa

Cor roxa entre vermelho e azul, usada para nomear a tonalidade violeta.

Sentidos principais

1. Cor roxa/violeta; 2. Em compostos técnicos e literários, expressão da cor roxa; 3. Em termos científicos ou descritivos, funciona como morfema de cor em palavras como 紫外線 (luz ultravioleta).

Como usar

Usa-se para descrever a cor, em nomes de cores como 紫色 (murasaki-iro) e em termos técnicos como 紫外線, além de ser comum em moda, design e artes visuais.

Variações e termos próximos

むらさき (murasaki), むらさきいろ (murasaki-iro), 紫色, 藤色 (fuji-iro).

Composição

Radical principal: 糹 (糸); componente fonético: 此; estrutura: 糹 + 此.

Etimologia

Kun'yomi murasaki, leitura nativa antiga; on'yomi shi, proveniente do chinês médio (zi/shi); o lado esquerdo 糹 representa o aspecto semântico de cor/tecido, enquanto o lado direito 此 funciona como componente fonético.

Origem

Na história japonesa, o roxo era símbolo de nobreza e estima, associado à corte Heian, onde pigmentos caros viabilizavam a dye; o termo começou a ser usado para descrever a cor em arte, poesia e linguagem cotidiana.

Classe da palavra

名詞, designa a cor púrpura