虫
「虫」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
生物の名。昆虫を中心とする小型の無脊椎動物の総称を指す語。
主な意味
- 昆虫を指す総称としての意味
- 比喩的表現として用いられる意味（小ささ・しつこさ・厄介さを表す比喩）
使い方
- 日常語として、庭には虫がいる。
- 教育・研究として、虫の生態を観察する。
- 比喩的表現として、物事を虫のように小さく見立てることがある。
表記と関連語
- 昆虫：狭義の同義語として用いられることが多い。
- 蟲（旧字）：表記の旧字形。
構成
- 部首: 虫
- 構成: 一字の象形文字で、他の字と組み合わせなく独立して成立している。
語源
古代中国において虫を表す語源として成立。音読みは チュウ、訓読みは むし。
由来
古代中国の漢字として成立。甲骨文・金文・小篆などの時代を経て確立し、日本へは漢字とともに伝来した。
品詞
名詞
他の言語での言い方
虫の多言語翻訳
「虫」の英語訳は？
insect, bug
「虫」のポルトガル語訳は？
inseto, bicho pequeno
スペイン語で「虫」は何ですか？
insecto, bicho
「虫」を韓国語でどう言いますか？
벌레
「虫」のフランス語訳は？
insecte
「虫」のイタリア語訳は？
insetto
ドイツ語で「虫」は何ですか？
Insekt
「虫」はインドネシア語で何と言いますか？
serangga
「虫」のベトナム語訳は？
côn trùng
タイ語で「虫」は何ですか？
แมลง
例文
「虫」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。