襟
「襟」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
衣服の首元にあたる部分を指す名詞。
主な意味
- 衣服の首元を指す名詞。
- 礼儀や身だしなみを表す比喩表現として使われる。
使い方
- 丁寧な場面で用いられる名詞。日常語では襟元という語が使われることも多い。
- 例: 上司の前で襟を正して挨拶する。
- 例: シャツの襟元を整える。
表記と関連語
- 衿 同義語。別字。
- 首元 同義語。領域が広い表現。
構成
- 部首は衣。衣服の部位を表す語としての意味を持つ。
品詞
名詞
他の言語での言い方
襟の多言語翻訳
英語で「襟」は何ですか？
neck, collar
「襟」はポルトガル語で何と言いますか？
gola, colarinho, gola da roupa
「襟」はスペイン語で何と言いますか？
cuello, cuello de la ropa, solapa
「襟」を韓国語でどう言いますか？
깃, 칼라, 옷깃
「襟」をフランス語でどう言いますか？
col, collet, encolure
「襟」をイタリア語でどう言いますか？
colletto, collo, bavero
「襟」はドイツ語でどう表現しますか？
Kragen, Halsöffnung, Revers
インドネシア語で「襟」は何ですか？
kerah, leher baju, kolar
「襟」をベトナム語でどう言いますか？
cổ áo, ve áo, cổ
「襟」はタイ語でどう表現しますか？
ปกเสื้อ, คอเสื้อ, สาบคอ
例文
「襟」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。