豊か
「豊か」は他の言語で何と言いますか?下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
不足や欠乏がなく、ゆとりや余裕が備わっている状態を表す形容動詞。
主な意味
- 物質的・経済的に恵まれていること(生活や資源が十分にあること)。
- 感情や表現が豊潤で、内面や表情に幅や深みがあること。
- 自然・生産力・景観などが多彩で恵まれていること。
使い方
- その地方は食材が豊かで、郷土料理が多い。
- 彼女の表現はとても豊かで、聞き手の心を動かす。
- 自然が豊かな公園で散歩するのが好きだ。
表記と関連語
- 潤沢(じゅんたく)— 資源や金銭などがたっぷりあるさま。
- 豊富(ほうふ)— 量や種類が多く不足しないこと。
- 乏しい(とぼしい)— 反対語。量や資源が少ないこと。
構成
- 「豊」…実りや恵みが多いことを示す漢字。
- 送り仮名の「か」…形容動詞を作る語尾として機能する部分。
品詞
形容動詞(ナ形容詞)
他の言語での言い方
豊かの多言語翻訳
「豊か」を英語でどう言いますか?
abundant, rich, plentiful
ポルトガル語で「豊か」は何ですか?
abundante, rico, farto
スペイン語で「豊か」は何ですか?
abundante, rico, próspero
「豊か」は韓国語で何と言いますか?
풍부한, 넉넉한, 풍요로운
「豊か」のフランス語訳は?
abondant, riche, prospère
「豊か」のイタリア語訳は?
abbondante, ricco, prospero
「豊か」はドイツ語でどう表現しますか?
reich, reichlich, wohlhabend
インドネシア語で「豊か」は何ですか?
berlimpah, kaya, makmur
「豊か」のベトナム語訳は?
phong phú, dồi dào, sung túc
「豊か」をタイ語でどう言いますか?
อุดมสมบูรณ์, มั่งคั่ง, สมบูรณ์พูนสุข
例文
「豊か」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語