豊作
「豊作」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
作物の収穫量が多く、期待以上の実りがあること。農業の収穫について使われる名詞。
主な意味
- 農作物の収穫が豊かである状態。
- 比喩的に、ある年や期間に物や成果が多く出ること（例：映画の豊作の年）。
使い方
- 今年は米が豊作だと農家が喜んでいる。
- あの監督の新作が多く公開されて、映画界は豊作の年だ。
表記と関連語
- 当たり年：その年に特に良い成果が出る年。
- 豊穣（ほうじょう）：農作物が非常に実ること、やや文語的。
- 不作：作物の出来が悪く収穫が少ないこと（反意語）。
構成
- 豊：ゆたか。量や恵みが多いことを表す字。
- 作：つくる・作物。作る・生じることに関わる字。
- 合わせて、作物の出来がゆたかで「実りが多くなる」ことを表す語となる。
品詞
名詞
他の言語での言い方
豊作の多言語翻訳
英語で「豊作」は何ですか？
abundant harvest, bumper crop
「豊作」はポルトガル語で何と言いますか？
colheita farta, safra abundante
スペイン語で「豊作」は何ですか？
cosecha abundante, cosecha excelente
「豊作」は韓国語で何と言いますか？
풍작, 풍성한 수확
「豊作」のフランス語訳は？
récolte abondante, excellente moisson
「豊作」のイタリア語訳は？
raccolto abbondante, ottimo raccolto
「豊作」のドイツ語訳は？
reiche Ernte, Rekordernte
「豊作」はインドネシア語でどう表現しますか？
panen raya, panen berlimpah
「豊作」のベトナム語訳は？
mùa màng bội thu, vụ mùa trúng lớn
「豊作」のタイ語訳は？
การเก็บเกี่ยวที่อุดมสมบูรณ์, ฤดูเก็บเกี่ยวที่ได้ผลดี
例文
「豊作」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
工作
handicraft, maneuvering
単語
耕作
cultivation, farming
単語
作戦
military operations, tactics, strategy
単語
作用
operation, effect, function
単語
原作
original work
単語
凶作
bad harvest, poor crop
単語
駄作
poor work
単語
作り
make up, structure, physique
単語
発作
fit, attack
単語
傑作
masterpiece, best work
単語
作者
author, artist
単語
作成
creation, preparation, to make