作者
「作者」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
ある作品を発想し、具体的な形にした人物。文学、絵画、音楽、映画など幅広いジャンルの創作活動の主体を指す名詞。
主な意味
- 作品の創出者としての立場や役割（創作の発案者や制作主体）。
- 法律や著作権の文脈で、権利の帰属を議論する際の対象となる人。
- 翻案・脚色などが行われた場合に元の作品を作った人物を指すことがある（原作者に近い用法）。
使い方
- 公的／形式的：書籍や展覧会の目録、著作権表示で用いられる。例：「この画の作者は不明である。」
- 一般的／会話：作品を作った人を指して使う。例：「この曲の作者は誰？」
- 専門的／法律・学術：権利帰属やクレジットの議論で厳密に用いられる。例：「作者の同意なしに翻案することは問題となる。」
表記と関連語
- 著者 — 主に文章作品の筆者。
- 制作者 — 物品やコンテンツを製作した人や団体。
- 創作者 — 創造行為を行う人全般。
- 原作者 — 元となる作品やアイデアを作った人。
- 読者 — 作品を受け取る側（対義語的に使われることがある）。
構成
- 作：作る、行う、制作するという意味。
- 者：その動作を行う人を表す接尾的な漢字。
- 合成としては「作（作る）＋者（人）」で、作品を作る人を表す語となる。
品詞
名詞
他の言語での言い方
作者の多言語翻訳
英語で「作者」は何ですか？
author, artist
「作者」はポルトガル語で何と言いますか？
autor, artista
「作者」のスペイン語訳は？
autor, artista
「作者」の韓国語訳は？
작가, 예술가
「作者」はフランス語でどう表現しますか？
auteur, artiste
「作者」はイタリア語でどう表現しますか？
autore, artista
「作者」をドイツ語でどう言いますか？
Autor, Künstler
「作者」をインドネシア語でどう言いますか？
penulis, artis
「作者」はベトナム語でどう表現しますか？
tác giả, nghệ sĩ
「作者」をタイ語でどう言いますか？
นักเขียนศิลปิน
例文
「作者」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
工作
handicraft, maneuvering
単語
耕作
cultivation, farming
単語
作戦
military operations, tactics, strategy
単語
作用
operation, effect, function
単語
原作
original work
単語
配偶者
spouse
単語
凶作
bad harvest, poor crop
単語
業者
trader, merchant
単語
信者
believer, devotee
単語
駄作
poor work
単語
達者
skillful, in good health
単語
作り
make up, structure, physique