信者
「信者」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
特定の宗教・教義を信じている人を指す名詞。
主な意味
- 宗教・信仰を信じている人。所属団体の教義を受け入れ、実践する者。
- 比喩的に、ある思想・主張を強く支持し、信じて従う人。
使い方
宗教的・公式な文脈で用いられる名詞。個人の信仰を表す際に使われ、団体の構成員としての意味合いも含む。比喩的には、特定の思想や理論を強く信奉する人を指すことがある。例: 教会の信者が礼拝に参加した。彼はその学派の信者として語った。
表記と関連語
- 信徒: 宗教団体の信者を指す別語。
- 信奉者: 教義・思想を支持する人。
- 信心深い人: 深く信じる性格を表す表現。
構成
- 信: 亻＋言。人と語りの結びつきから「信じる・信用する」意味を生む。
- 者: 接尾辞として「人」を指す語。
- 信者: 信じる人を表す熟語として成立。
語源
漢語由来の二字熟語。音読みはしん + しゃ。
由来
古くから日本語の宗教語として用いられている。中国語由来の漢語熟語の一例。
品詞
名詞
他の言語での言い方
信者の多言語翻訳
英語で「信者」は何ですか？
believer, devotee
「信者」はポルトガル語で何と言いますか？
crente, devoto
「信者」はスペイン語で何と言いますか？
creyente, devoto
「信者」の韓国語訳は？
신자, 헌신자
「信者」のフランス語訳は？
croyant, dévot
「信者」をイタリア語でどう言いますか？
credente, devoto
ドイツ語で「信者」は何ですか？
Gläubiger, Anhänger
インドネシア語で「信者」は何ですか？
beriman, penyembah
「信者」をベトナム語でどう言いますか？
tín đồ, người sùng đạo
「信者」をタイ語でどう言いますか？
ผู้ศรัทธาผู้ศรัทธา
例文
「信者」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語