信ずる
「信ずる」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
ある事柄や人を真実だと受け入れたり、頼りにしたりするという心の態度や行為を表す動詞。
主な意味
- 事柄や言葉を真実として受け入れること（信じること）。
- 人や物事に頼りを置き、信用すること。
- 宗教的・精神的な信仰を持つことを表す用法。
使い方
文語的・書き言葉で用いられることが多く、公式文書や文学、格言などに見られる。口語では通常「信じる」が使われる。例:「信ずる者は救われる。」／「彼の言葉を最後まで信ずる。」
表記と関連語
- 信じる — 事実や人を受け入れる、より日常的な表現。
- 疑う — 信用しない、反対の意味。
構成
- 信: 信用・誠実を表す漢字。人を信頼するという意味合いを含む。
- ずる: 動詞化する語尾で、ここでは「〜する」に相当する古語的な形。
品詞
動詞（文語・書き言葉で用いられる）
他の言語での言い方
信ずるの多言語翻訳
英語で「信ずる」は何ですか？
to believe
「信ずる」のポルトガル語訳は？
acreditar
「信ずる」はスペイン語でどう表現しますか？
creer
韓国語で「信ずる」は何ですか？
믿다
「信ずる」はフランス語で何と言いますか？
croire
「信ずる」はイタリア語で何と言いますか？
credere
「信ずる」はドイツ語でどう表現しますか？
zu glauben
「信ずる」をインドネシア語でどう言いますか？
untuk percaya
「信ずる」はベトナム語で何と言いますか？
tin tưởng
「信ずる」のタイ語訳は？
ที่จะเชื่อ
例文
「信ずる」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語