役者
「役者」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
台本や脚本に沿って人物や役割を表現し、舞台・映画・テレビなどでその役目を務める職業的な人。
主な意味
- 比喩的に、ある分野で巧みに振る舞う人やその道の達人を指すことがある。
- 口語で、芝居がかった振る舞いをする人や見せ場を作ることを好む人物をやや軽んじて呼ぶ場合がある。
- 歌舞伎や伝統芸能など特定のジャンルの出演者を指して用いられることがある。
使い方
- 舞台に立つ役者の演技に客席は引き込まれた。
- 彼は交渉の場ではまさに役者だと言われる。
- 映画のポスターに主要な役者の名前が並んでいる。
表記と関連語
- 俳優 — 映画やテレビで演技をする人。
- 女優 — 女性の俳優。
- 座員 — 劇団や座の一員として出演する者。
- 観客（反意語） — 上演を観る側の人。
構成
- 役：役目・仕事・役割を示す字。立場や担当を意味する。
- 者：人を表す字。〜する人、〜な人という意味を付す。
品詞
名詞
他の言語での言い方
役者の多言語翻訳
「役者」を英語でどう言いますか？
actor
ポルトガル語で「役者」は何ですか？
ator
「役者」をスペイン語でどう言いますか？
actor
「役者」は韓国語で何と言いますか？
배우
フランス語で「役者」は何ですか？
acteur
イタリア語で「役者」は何ですか？
attore
「役者」はドイツ語でどう表現しますか？
Schauspieler
インドネシア語で「役者」は何ですか？
aktor
ベトナム語で「役者」は何ですか？
diễn viên
「役者」のタイ語訳は？
นักแสดงชาย
例文
「役者」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語