作成
「作成」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
文書やデータ、ファイル、計画などを新規に整えて完成させる行為。
主な意味
- ビジネスや事務の場面で、報告書や申請書などを準備・完成させること。
- コンピュータやシステムがデータやファイルを出力・生成する操作を指すこと。
- テンプレートやフォームに沿って新しい記録をまとめる行為。
使い方
- 報告書を作成しました。
- アカウントを作成してください。
- システムが定期的にバックアップファイルを作成する。
表記と関連語
- 生成 — 主にデータやファイルを生み出すこと。
- 作製 — 物や製品を作ること、やや工業的な語感。
- 削除 — あるものを取り除く・消すこと（反意語）。
構成
- 作 — 行う・作ることを表す字。
- 成 — 完成する・成し遂げることを表す字。
- 二字を合わせ「行為を行ってものを完成させる」という意味合いになる。
品詞
名詞（サ変名詞）
他の言語での言い方
作成の多言語翻訳
英語で「作成」は何ですか？
creation, preparation, to make
「作成」のポルトガル語訳は？
criação, preparação, fazer
スペイン語で「作成」は何ですか？
creación, preparación, hacer
「作成」を韓国語でどう言いますか？
창작, 준비, 만들다
「作成」のフランス語訳は？
création, préparation, réaliser
「作成」のイタリア語訳は？
creazione, preparazione, fare
「作成」はドイツ語で何と言いますか？
Schöpfung, Vorbereitung, machen
「作成」のインドネシア語訳は？
penciptaan, persiapan, membuat
「作成」のベトナム語訳は？
tạo ra, chuẩn bị, làm
「作成」はタイ語でどう表現しますか？
การสร้าง การจัดเตรียม การทำ
例文
「作成」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
工作
handicraft, maneuvering
単語
耕作
cultivation, farming
単語
合成
synthetic, mixed
単語
作戦
military operations, tactics, strategy
単語
作用
operation, effect, function
単語
結成
formation
単語
原作
original work
単語
成り立つ
to consist of; to be practical (logical, feasible, viable), to be concluded, to hold true
単語
凶作
bad harvest, poor crop
単語
形成
formation
単語
育成
rearing, training, cultivation
単語
成育
growth, raising