育成
「育成」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
生物・人材・技術などを育て、能力を高め成長させることを指す名詞。
主な意味
- 生物・人材・技術などの成長・発展を促すこと
- 教育・訓練を通じた能力の養成・育成を行う過程
- 組織や社会の発展を目的として資源を育てること
使い方
- フォーマル〜やや硬い語。企業の人材育成、教育機関の育成計画、スポーツ界の育成年代などで使われる。
- 例: 企業は新入社員の育成に力を入れている。育成計画を策定する。
表記と関連語
- 養成 — 技術・能力を育てること
- 教育 — 知識・技能を身につけさせること
- 訓練 — 実技を高めること
- 放置 — 育成を放棄すること（対義語）
構成
- 育: 子を育てる、成長させる意味を含む
- 成: 成長・完成を意味する
- 育成として、育てて成長させる性質を表す
語源
漢語由来
由来
漢語として日本語へ取り入れられ、長い歴史を持つ語
品詞
名詞
他の言語での言い方
育成の多言語翻訳
「育成」は英語でどう表現しますか？
rearing, training, cultivation
「育成」はポルトガル語で何と言いますか？
criação, treinamento, cultivo
「育成」はスペイン語で何と言いますか？
crianza, entrenamiento, cultivo
「育成」は韓国語で何と言いますか？
양육, 훈련, 재배
「育成」をフランス語でどう言いますか？
élevage, formation, culture
「育成」をイタリア語でどう言いますか？
allevamento, addestramento, coltivazione
ドイツ語で「育成」は何ですか？
Aufzucht, Ausbildung, Anbau
「育成」のインドネシア語訳は？
membesarkan, melatih, membudidayakan
「育成」はベトナム語でどう表現しますか？
nuôi dưỡng, huấn luyện, trồng trọt
「育成」をタイ語でどう言いますか？
การเลี้ยงดู การฝึกอบรม การเพาะปลูก
例文
「育成」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
成育
growth, raising
単語
合成
synthetic, mixed
単語
飼育
breeding, raising, rearing
単語
結成
formation
単語
成り立つ
to consist of; to be practical (logical, feasible, viable), to be concluded, to hold true
単語
形成
formation
単語
生育
growth, development, breeding
単語
成果
results, fruits
単語
成熟
maturity, ripeness
単語
育ち
breeding, growth
単語
達成
achievement
単語
発育
(physical) growth, development