飼育
「飼育」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
動物を飼い育て、管理すること。特に繁殖を目的とした飼養の行為。
主な意味
- 動物を飼い育てること。ペットや家畜の世話・育成を含む。
- 繁殖を目的とした動物の管理・育成の行為。
使い方
- 正式・学術的な文脈で用いられる。
- 日常語では「飼う」「飼育する」といった表現がより一般的。
- 研究機関や動物園、農場などでよく使われる。
表記と関連語
- 飼養 — 動物を飼い育てることを表す同義語。ニュアンスはほぼ同等。
構成
- 飼: 物を飼う、世話をするという意味に関連する。
- 育: 育てる、成長させるという意味。
- 飼育: 飼うと育てるを組み合わせた語。
語源
漢語由来の合成語。音読みは shiiku。
品詞
名詞
他の言語での言い方
飼育の多言語翻訳
「飼育」の英語訳は？
breeding, raising, rearing
ポルトガル語で「飼育」は何ですか？
criação, manejo, criação de animais
「飼育」はスペイン語でどう表現しますか？
cría, crianza, cría de animales
「飼育」は韓国語で何と言いますか？
사육, 양육, 번식
「飼育」はフランス語で何と言いますか？
élevage, soins d'élevage, élevage d'animaux
「飼育」はイタリア語で何と言いますか？
allevamento, cura degli animali, allevamento animale
「飼育」はドイツ語でどう表現しますか？
Tierhaltung, Aufzucht, Zucht
「飼育」はインドネシア語で何と言いますか？
pemeliharaan, peternakan, pembiakan
「飼育」のベトナム語訳は？
chăn nuôi, nuôi dưỡng, gây giống
「飼育」のタイ語訳は？
การเลี้ยงดู, การเพาะเลี้ยง, การเลี้ยงสัตว์
例文
「飼育」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
育成
rearing, training, cultivation
単語
生育
growth, development, breeding
単語
成育
growth, raising
単語
育ち
breeding, growth
単語
発育
(physical) growth, development
単語
保育
nursing, nurturing, rearing
単語
育児
childcare, nursing
単語
飼う
keep, raise, own a pet
単語
育つ
grow up, be raised, develop
単語
体育
physical education, athletics
単語
育てる
raise, bring up, grow
単語
教育
education, training