保育
「保育」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
幼児や乳児に対して、日常の生活援助や健康管理、発達や社会性の育成を目的として行われる保護的かつ教育的な活動や制度。
使い方
- 仕事の都合で子どもを保育園に預ける。
- 地域の保育サービスについて説明会が開かれた。
表記と関連語
- 育児 — 保護者が中心となって行う子どもの世話
- 養育 — 成長全体を長期にわたって支えること
- 放任 — 子どもへの関与が少ないこと（対義的概念）
構成
- 保：守る・保つという意味を持つ漢字
- 育：育てる・成長させるという意味を持つ漢字
- 両字を合わせて、守りながら育てるという概念を表す語となる
品詞
名詞
他の言語での言い方
保育の多言語翻訳
「保育」は英語でどう表現しますか？
nursing, nurturing, rearing
「保育」はポルトガル語でどう表現しますか？
cuidado infantil, criação, educação infantil
「保育」をスペイン語でどう言いますか？
cuidado infantil, crianza, educación preescolar
「保育」を韓国語でどう言いますか？
보육, 양육, 유아 교육
フランス語で「保育」は何ですか？
garde d'enfants, éducation préscolaire, élevage
イタリア語で「保育」は何ですか？
assistenza all'infanzia, crescita, educazione prescolare
「保育」のドイツ語訳は？
Kinderbetreuung, Erziehung, Vorschulerziehung
「保育」をインドネシア語でどう言いますか？
pengasuhan anak, perawatan anak, pendidikan prasekolah
ベトナム語で「保育」は何ですか？
chăm sóc trẻ em, nuôi dạy, giáo dục mầm non
タイ語で「保育」は何ですか？
การดูแลเด็ก, การเลี้ยงดู, การศึกษาปฐมวัย
例文
「保育」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
飼育
breeding, raising, rearing
単語
確保
guarantee, insure, secure
単語
育成
rearing, training, cultivation
単語
生育
growth, development, breeding
単語
成育
growth, raising
単語
育ち
breeding, growth
単語
保つ
to keep, to preserve, to sustain
単語
発育
(physical) growth, development
単語
保温
retaining warmth, keeping heat in, heat insulation
単語
保管
custody, safekeeping, storage
単語
保険
insurance, guarantee
単語
保守
conservative, maintaining