保温
「保温」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
対象の温度が外気や周囲の条件によって下がらないように、熱を保ち続けること。物体や空間、器具などに対して使われる。
使い方
- 魔法瓶は飲み物の温度を長時間保温する。
- 工場では保温材を用いて配管の熱損失を防ぐ。
- 寒い日に保温性の高い上着を着ると快適だ。
表記と関連語
- 断熱（だんねつ）— 熱の移動を防ぐこと（関連語）。
- 保温性（ほおんせい）— 保温する性質、能力（関連語）。
- 冷却（れいきゃく）— 熱を奪って温度を下げること（対義語）。
構成
- 保：守る・保つの意。保持する働きを表す。
- 温：暖かい・温度に関する字。熱・温度の意を表す。
- 両字が合わさり、「温度を保つ、暖かさを維持する」ことを表す語になる。
品詞
名詞（サ変動詞）
他の言語での言い方
保温の多言語翻訳
「保温」を英語でどう言いますか？
retaining warmth, keeping heat in, heat insulation
「保温」のポルトガル語訳は？
reter o calor, manter o calor dentro, isolamento térmico
「保温」はスペイン語で何と言いますか？
retener el calor, mantener el calor, aislamiento térmico
「保温」の韓国語訳は？
보온, 보온, 보온
「保温」をフランス語でどう言いますか？
retenir la chaleur, retenir la chaleur, isolation thermique
「保温」をイタリア語でどう言いますか？
trattenere il calore, trattenere il calore, isolare termicamente
「保温」はドイツ語で何と言いますか？
Wärme speichern, Wärme drinnen halten, Wärmeisolierung
「保温」のインドネシア語訳は？
mempertahankan kehangatan, menjaga panas, isolasi panas
「保温」はベトナム語でどう表現しますか？
Giữ ấm, giữ nhiệt, cách nhiệt
「保温」はタイ語でどう表現しますか？
เก็บความร้อน เก็บความร้อน ฉนวนกันความร้อน
例文
「保温」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
生温い
lukewarm, halfhearted
単語
温和
gentle, mild, moderate
単語
確保
guarantee, insure, secure
単語
保つ
to keep, to preserve, to sustain
単語
保育
nursing, nurturing, rearing
単語
保管
custody, safekeeping, storage
単語
保険
insurance, guarantee
単語
保守
conservative, maintaining
単語
保養
health preservation, recuperation, recreation
単語
温室
greenhouse
単語
温泉
spa, hot spring
単語
温帯
temperate zone