釜
「釜」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
語の詳しい情報
意味
主に炊事や加熱に用いる、口が広く底が深い器具。炉や直火の上に置いて使うことが多い。
主な意味
- 調理や煮炊きに用いる器具としての意味。
- 工業的に用いる加熱容器やボイラーを指すことがある。
- 炊飯器の「内釜」のように、機械の内部にある容器を指す用法。
- 慣用表現・成句の一部として比喩的に用いることがある。
使い方
- 昔は井戸端で釜をかけて米を炊いた。
- 工場の加熱工程には大型の釜が使われている。
- 『釜の飯を食う』のように、慣用句として人物関係を表現する場合もある。
表記と関連語
- 鍋 — 調理に使う一般的な容器。
- やかん — 主に湯を沸かす器具。
構成
- 偏（釒／金偏）— 金属に関する意を示す偏。
- 旁（兼などの部分）— 音や形にかかわる構成要素で、器の形状を示すとされる。
品詞
名詞
他の言語での言い方
釜の多言語翻訳
「釜」は英語で何と言いますか？
iron pot, kettle
「釜」はポルトガル語でどう表現しますか？
panela de ferro, chaleira
「釜」はスペイン語で何と言いますか？
olla de hierro, tetera
「釜」は韓国語で何と言いますか？
쇠 냄비, 주전자
「釜」をフランス語でどう言いますか？
marmite en fer, bouilloire
「釜」をイタリア語でどう言いますか？
pentola di ferro, bollitore
「釜」のドイツ語訳は？
Eisentopf, Wasserkocher
「釜」はインドネシア語で何と言いますか？
panci besi, ketel
「釜」はベトナム語でどう表現しますか？
nồi sắt, ấm đun nước
「釜」をタイ語でどう言いますか？
หม้อเหล็ก กาต้มน้ำ
例文
「釜」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。