いいアイデアがふと思い付いた
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
いいアイデアがふと思い付いたの多言語翻訳
英語ではこのように表現します
A good idea came to me suddenly
ポルトガル語での表現
Tive uma boa ideia do nada
スペイン語ではこう言います
Una buena idea me vino de repente
韓国語での表現
좋은 아이디어가 문득 떠올랐다
フランス語ではこのように表現します
Une bonne idée m’est venue
翻訳：イタリア語
Un’idea mi è venuta all’improvviso
ドイツ語ではこう言います
Mir kam plötzlich eine gute Idee
インドネシア語に訳すと
Ide bagus datang tiba-tiba
ベトナム語に訳すと
Đột nhiên nghĩ ra ý hay
タイ語ではこのように表現します
ฉันมีความคิดที่ดีออกมาจากที่ไหนเลย
単語