おばあちゃん、今日は一緒にピクニックに行こうよ
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
おばあちゃん、今日は一緒にピクニックに行こうよの多言語翻訳
英語に訳すと
Grandma let’s go on a picnic together today
ポルトガル語での表現
Vovó vamos fazer um piquenique juntas hoje
スペイン語に訳すと
Abuela vamos a un pícnic juntas hoy
韓国語ではこう言います
할머니, 오늘 같이 피크닉 가요
フランス語ではこう言います
Grand-mère allons pique-niquer ensemble aujourd’hui
イタリア語での表現
Nonna andiamo a fare un picnic insieme oggi
ドイツ語での表現
Oma lass uns heute zusammen picknicken
インドネシア語ではこのように表現します
Nek yuk piknik bareng hari ini
ベトナム語での表現
Bà ơi hôm nay mình cùng đi dã ngoại nhé
タイ語に訳すと
คุณย่า วันนี้ไปปิกนิกด้วยกันนะ
単語