こちらは田中さんです。
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
こちらは田中さんです。の多言語翻訳
英語での表現
When it comes to drinks nothing beats coffee
翻訳：ポルトガル語
Quando se trata de bebidas não há nada melhor que café
スペイン語での表現
Cuando se trata de bebidas no hay nada mejor que café
韓国語に訳すと
음료라면 커피가 최고다
フランス語での表現
Quand il s’agit de boissons rien ne vaut le café
イタリア語ではこう言います
Quando si parla di bevande niente è meglio del caffè
翻訳：ドイツ語
Bei Getränken geht nichts über Kaffee
翻訳：インドネシア語
Soal minuman tidak ada yang mengalahkan kopi
ベトナム語ではこう言います
Nói về đồ uống không gì bằng cà phê
翻訳：タイ語
เรื่องเครื่องดื่มไม่มีอะไรเทียบเท่ากาแฟ
単語