シャツが破れちゃった
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
シャツが破れちゃったの多言語翻訳
翻訳：英語
My shirt got torn
ポルトガル語での表現
Minha camisa rasgou
スペイン語ではこう言います
Mi camisa se rompió
韓国語ではこのように表現します
셔츠가 찢어졌다
フランス語ではこのように表現します
Ma chemise s’est déchirée
翻訳：イタリア語
Mi si è strappata la camicia
ドイツ語に訳すと
Mein Hemd ist zerrissen
翻訳：インドネシア語
Bajuku sobek
ベトナム語に訳すと
Áo tôi bị rách
タイ語ではこう言います
เสื้อของฉันขาด
単語