久しぶり！元気だった？会いたかったよ
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
久しぶり！元気だった？会いたかったよの多言語翻訳
英語に訳すと
Long time no see! Are you well? I missed you
翻訳：ポルトガル語
Quanto tempo! Tudo bem? Senti sua falta
スペイン語に訳すと
¡Cuánto tiempo! ¿Estuviste bien? Te extrañé
韓国語に訳すと
오랜만이야! 잘 지냈어? 보고 싶었어
フランス語ではこう言います
Ça fait longtemps ! Tu vas bien ? Tu m’as manqué
イタリア語での表現
Quanto tempo! Stai bene? Mi sei mancato
ドイツ語ではこう言います
Lange nicht gesehen! Geht es dir gut? Ich habe dich vermisst
インドネシア語での表現
Lama tidak bertemu! Apa kabar? Kangen kamu
翻訳：ベトナム語
Lâu lắm rồi! Khỏe không? Nhớ bạn quá
翻訳：タイ語
นานเลย! สบายดีไหม คิดถึงจัง
単語