人間は間違える生き物だ
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
人間は間違える生き物だの多言語翻訳
英語ではこのように表現します
Humans are creatures that make mistakes
ポルトガル語での表現
Os seres humanos são seres que cometem erros
スペイン語ではこう言います
Los seres humanos son criaturas que cometen errores
韓国語に訳すと
인간은 실수하는 생물이다
フランス語ではこのように表現します
Les humains sont des êtres qui font des erreurs
イタリア語に訳すと
Gli esseri umani sono creature che sbagliano
ドイツ語に訳すと
Menschen sind Wesen die Fehler machen
インドネシア語ではこのように表現します
Manusia adalah makhluk yang melakukan kesalahan
ベトナム語に訳すと
Con người là sinh vật hay mắc sai lầm
翻訳：タイ語
มนุษย์เป็นสิ่งมีชีวิตที่ทำผิดพลาด
単語