今日は無理しなくてもいい
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
他の言語での言い方
今日は無理しなくてもいいの多言語翻訳
翻訳：英語
You do not need to push yourself today
ポルトガル語ではこのように表現します
Hoje você não precisa se esforçar demais
スペイン語ではこう言います
Hoy no necesitas esforzarte demasiado
翻訳：韓国語
오늘은 무리하지 않아도 돼요
フランス語ではこのように表現します
Aujourd'hui tu n'as pas besoin de forcer
翻訳：イタリア語
Oggi non devi sforzarti troppo
ドイツ語での表現
Heute musst du dich nicht überanstrengen
インドネシア語に訳すと
Hari ini tidak perlu memaksakan diri
ベトナム語に訳すと
Hôm nay bạn không cần cố quá
タイ語での表現
วันนี้ไม่ต้องฝืนก็ได้
単語