冷房が効きすぎて寒い
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
冷房が効きすぎて寒いの多言語翻訳
英語ではこのように表現します
The AC is too strong and it’s cold
ポルトガル語に訳すと
O ar-condicionado tá forte demais e tá frio
スペイン語での表現
El aire acondicionado está demasiado fuerte y hace frío
韓国語ではこのように表現します
냉방이 너무 세서 춥다
翻訳：フランス語
La climatisation est trop forte et il fait froid
イタリア語ではこう言います
L’aria condizionata è troppo forte e fa freddo
ドイツ語に訳すと
Die Klimaanlage ist zu stark und es ist kalt
インドネシア語ではこう言います
AC-nya terlalu kencang dan dingin
ベトナム語ではこのように表現します
Điều hòa mạnh quá lạnh
タイ語ではこう言います
แอร์เย็นเกินไปหนาวเลย
単語