家に帰ったら、すぐ寝ます。
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
他の言語での言い方
家に帰ったら、すぐ寝ます。の多言語翻訳
英語に訳すと
When I get home, I will sleep right away.
ポルトガル語での表現
Quando eu voltar para casa, vou dormir logo.
スペイン語ではこのように表現します
Cuando vuelva a casa, dormiré enseguida.
翻訳：韓国語
집에 돌아가면 바로 잡니다.
フランス語での表現
Quand je rentrerai à la maison, je dormirai tout de suite.
イタリア語ではこう言います
Quando torno a casa, dormirò subito.
ドイツ語ではこう言います
Wenn ich nach Hause komme, schlafe ich sofort.
インドネシア語での表現
Setelah pulang ke rumah, saya langsung tidur.
ベトナム語ではこう言います
Khi về nhà, tôi sẽ ngủ ngay.
タイ語での表現
เมื่อกลับบ้านแล้ว ฉันจะนอนทันที
単語