幸い、誰もけがをしていなかった
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
幸い、誰もけがをしていなかったの多言語翻訳
英語ではこのように表現します
Fortunately, no one was hurt
翻訳：ポルトガル語
Felizmente, ninguém se machucou
スペイン語ではこう言います
Afortunadamente nadie resultó herido
韓国語に訳すと
다행히 아무도 다치지 않았다
フランス語ではこう言います
Heureusement, personne n’a été blessé
翻訳：イタリア語
Fortunatamente nessuno si è fatto male
ドイツ語での表現
Glücklicherweise wurde niemand verletzt
インドネシア語ではこう言います
Untungnya tak ada yang terluka
翻訳：ベトナム語
May mắn là không ai bị thương
翻訳：タイ語
โชคดีไม่มีใครได้รับบาดเจ็บ
単語