幸い
「幸い」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
良い結果や都合を示す語。
主な意味
- 状態：物事が好都合であること。
- 感情：安堵や感謝の気持ちを示すこと。
- 表現：依頼や願望を丁寧に述べる定型表現として用いること。
使い方
- 丁寧・書き言葉（ビジネス文書）：依頼や連絡で相手に対する婉曲な表現として用いる。例：資料をお送りいただければ幸いです。
- 会話・説明：出来事に対する安堵や感謝を表す。例：幸い、けがは軽かった。
- 副詞的用法：「幸いにも」の形で好ましい事情を強調する。例：幸いにも試験に合格した。
表記と関連語
- 幸運 — 運が良いこと
- ありがたい — 感謝すべきこと
- 不運 — 運が悪いこと（対義語）
- 不幸 — 悲運・災難（対義語）
構成
- 「幸」 — 幸福・めぐみを表す漢字。
- 語尾の「い」 — 形容詞語尾ではなく、状態や感情を表す語尾として機能する。
品詞
名詞・副詞・感動詞的用法
他の言語での言い方
幸いの多言語翻訳
「幸い」を英語でどう言いますか？
fortunately, luck, happiness
「幸い」はポルトガル語でどう表現しますか？
felizmente, sorte, felicidade
「幸い」はスペイン語で何と言いますか？
afortunadamente, suerte
「幸い」の韓国語訳は？
다행
「幸い」をフランス語でどう言いますか？
heureusement, chance
「幸い」をイタリア語でどう言いますか？
fortunatamente, fortuna
「幸い」のドイツ語訳は？
glücklicherweise, Glück
「幸い」はインドネシア語で何と言いますか？
untungnya, keberuntungan
「幸い」はベトナム語でどう表現しますか？
may mắn thay
「幸い」はタイ語でどう表現しますか？
โชคดี
例文
「幸い」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語