彼、今年の年鑑に名前が載った
この日本語の文は他の言語で何と言いますか?英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼、今年の年鑑に名前が載ったの多言語翻訳
英語での表現
His name appeared in this year’s yearbook
ポルトガル語ではこのように表現します
O nome dele saiu no anuário deste ano
スペイン語に訳すと
Su nombre salió en el anuario
韓国語ではこう言います
그의 이름이 올해 연감에 실렸다
フランス語ではこう言います
Son nom est dans l’almanach
イタリア語での表現
Il suo nome è nell’annuario
ドイツ語に訳すと
Sein Name steht im diesjährigen Jahrbuch
インドネシア語に訳すと
Namanya muncul di buku tahunan tahun ini
翻訳:ベトナム語
Tên anh ấy xuất hiện trong niên giám năm nay
タイ語に訳すと
ชื่อของเขาอยู่ในหนังสือรุ่นปีนี้
単語