彼に手伝ってほしいです。
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
他の言語での言い方
彼に手伝ってほしいです。の多言語翻訳
英語ではこのように表現します
I want him to help me.
ポルトガル語ではこう言います
Quero que ele me ajude.
スペイン語での表現
Quiero que él me ayude.
韓国語ではこのように表現します
그가 도와주기를 바랍니다.
フランス語での表現
Je veux qu'il m'aide.
イタリア語ではこう言います
Voglio che mi aiuti.
ドイツ語に訳すと
Ich möchte, dass er mir hilft.
インドネシア語に訳すと
Saya ingin dia membantu saya.
ベトナム語ではこう言います
Tôi muốn anh ấy giúp tôi.
タイ語ではこう言います
ฉันอยากให้เขาช่วย
単語