彼の夢は潰れかけてた
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼の夢は潰れかけてたの多言語翻訳
英語ではこう言います
His dream was on the verge of breaking
ポルトガル語ではこう言います
O sonho dele tava prestes a se quebrar
スペイン語ではこのように表現します
Su sueño estaba a punto de romperse
韓国語ではこのように表現します
그의 꿈이 무너지려 했다
フランス語での表現
Son rêve était sur le point de se briser
イタリア語ではこう言います
Il suo sogno stava per rompersi
ドイツ語での表現
Sein Traum stand kurz vor dem Scheitern
インドネシア語ではこのように表現します
Mimpinya hampir hancur
ベトナム語ではこう言います
Ước mơ anh ấy suýt nữa tan vỡ
タイ語ではこう言います
ความฝันของเขากำลังจะพังทลาย
単語