彼の言うことには一理ある
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼の言うことには一理あるの多言語翻訳
英語での表現
There’s some truth in what he says
ポルトガル語ではこのように表現します
O que ele diz tem uma certa razão
翻訳：スペイン語
Lo que dice tiene algo de razón
韓国語ではこう言います
그의 말에는 일리가 있다
翻訳：フランス語
Il y a un fond de vérité
イタリア語ではこのように表現します
C’è un fondo di verità
翻訳：ドイツ語
Was er sagt, hat einen Kern
インドネシア語ではこう言います
Ada benarnya kata-katanya
ベトナム語ではこのように表現します
Lời anh ấy có lý
タイ語に訳すと
สิ่งที่เขาพูดมีเหตุผลบางอย่าง
単語