彼の返答は的を得ていなかった
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼の返答は的を得ていなかったの多言語翻訳
英語での表現
His answer didn’t hit the mark
ポルトガル語ではこのように表現します
A resposta dele não foi certeira
スペイン語ではこのように表現します
Su respuesta no dio en el blanco
韓国語ではこのように表現します
그의 대답은 핵심을 찌르지 못했다
フランス語での表現
Sa réponse n’a pas atteint la cible
イタリア語に訳すと
La sua risposta non ha colpito il bersaglio
ドイツ語に訳すと
Seine Antwort traf nicht ins Schwarze
翻訳：インドネシア語
Jawabannya tidak tepat sasaran
ベトナム語に訳すと
Câu trả lời của anh ấy không trúng mục tiêu
タイ語ではこのように表現します
คำตอบของเขาไม่ถูกต้อง
単語