彼女が去って悲しかった
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女が去って悲しかったの多言語翻訳
英語での表現
I was sad when she left
ポルトガル語ではこう言います
Fiquei triste quando ela foi embora
スペイン語に訳すと
Me entristecí cuando ella se fue
韓国語に訳すと
그녀가 떠날 때 슬펐다
フランス語ではこう言います
J’étais triste quand elle est partie
イタリア語での表現
Ero triste quando se n’è andata
翻訳：ドイツ語
Ich war traurig als sie ging
インドネシア語ではこのように表現します
Aku sedih saat dia pergi
翻訳：ベトナム語
Tôi buồn khi cô ấy đi
翻訳：タイ語
เธอจากไปแล้วฉันเศร้า
単語