彼女と彼は大学時代からずっと付き合ってる
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女と彼は大学時代からずっと付き合ってるの多言語翻訳
英語ではこのように表現します
They’ve been dating since college
ポルトガル語ではこう言います
Ela e ele namoram desde a faculdade
スペイン語での表現
Llevan juntos desde la universidad
翻訳：韓国語
그녀와 그는 대학 때부터 계속 사귀고 있다
翻訳：フランス語
Ils sont ensemble depuis la fac
イタリア語ではこう言います
Stanno insieme dall’università
ドイツ語に訳すと
Sie sind seit dem Studium zusammen
インドネシア語ではこう言います
Mereka pacaran sejak kuliah
ベトナム語ではこのように表現します
Cô ấy và anh ấy hẹn hò từ thời đại học
翻訳：タイ語
เธอและเขาออกเดทกันตั้งแต่สมัยเรียนมหาวิทยาลัย
単語