彼女の心に波が立ってる
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女の心に波が立ってるの多言語翻訳
英語での表現
Waves are rising in her heart
ポルトガル語での表現
As ondas no coração dela se agitam
スペイン語ではこう言います
Las ondas en su corazón se agitan
韓国語での表現
그녀의 마음에 파문이 일고 있다
フランス語ではこのように表現します
Les vagues dans son cœur s’élèvent
翻訳：イタリア語
Onde nel suo cuore si alzano
ドイツ語ではこのように表現します
Wellen in ihrem Herzen
翻訳：インドネシア語
Gelombang di hatinya bergejolak
ベトナム語に訳すと
Trong lòng cô ấy đang có sóng
タイ語での表現
คลื่นในหัวใจของเธอสั่นไหว
単語